jQuery(function()
{
  jQuery('img.gallery').parents().filter("a").slimbox({
    counterText: 'Bild {x} von {y}'
  });
});